第(2/3)页

    直江爱子：“……”

    她捏紧了小拳头，果然，这下我终于明白了，李先生还真的是被那种不要脸的片子给带歪了节奏，既然知道了这一点就简单了，我可以教他正宗的日语，让他改掉那些错误的语法。话说回来，那部片子究竟讲的啥？

    这时候所有的混混都追着上杉晴景去了码头边上，在那里搞大火拼。李辉身边只剩下直江爱子一个人了，躲在几百米外的上杉信子、花兰、郑丹三人趁机跑了过来，李辉对她们挥了挥手，笑道：“哟，你们都来了呀？正好，现在谁也没注意到这边，上杉小姐，我们躲到集装箱后面，把铠甲换给你吧。”

    “好的！真是非常感谢李先生。”上杉信子向着他鞠躬九十度：“如果这次能成功地夺回上杉组的控制权，就是李先生的功劳，我会好好感谢您的。”

    “嘛，小事一桩，先别说这个，快换了铠甲咱们去码头上围观。”

    “李先生怎么突然就会说日语了？”上杉信子对这个问题一头雾水，旁边的郑丹和花兰也懵得不行。

    “嘛嘛！”李辉笑道：“本大爷英俊潇洒，上知天文，下知地理，前无古人，后无来者，说日语这种小事情根本不算什么，不能表现出我浩瀚如大海般的能力的万分之一，你不用在意，不用认真仔细地看看我这张脸究竟有多帅，把我的英容笑貌深深地刻印在你的心中，没事时就拿出来想一遍就行了。”

    上杉信子顿时大汗！

    郑丹“啪”地一把捂住了自己的脸：完了，这货居然用流利的日语说出了这么没名堂的话，我想帮他翻译得好听一点都不行了，这一次丢脸丢到家，彻底玩完，我们中国人的脸都要全部丢光了。

    不过郑丹的担心是多余的，直江爱子这时候居然跳了出来，她居然跳出来了！她毅然地接过了帮李辉修正节操的工作，顶替了以前郑丹的角色，帮着解释道：“小姐，您别惊讶，李先生对咱们日本语的理解还不深刻，好像是被一些奇怪的片子给教坏了，所以他现在说的日语根本词不达意，您不必放在心上，我猜他想说的是：不需要谢我，我做好事不想留名，嗯嗯，大约应该是这样。”

    “是这样吗？总觉得有点微妙的不对劲。”上杉信子大汗道。

    “没什么不对劲吧。”直江爱子一本正经地道：“小姐您想想，像他这样威风堂堂的男人，怎么可能口花花的调戏女子呢？本领大到这个地步，就算不去调戏，也会有女人喜欢他啊！”她嘴里说着这样的话，凑近到上杉信子身边，咬着她的耳朵又低声道：“李先生大约是从h小电影里学到的日语，所以……才有点不对劲的。”

    “吓？”上杉信子小吃了一惊：“原来是从那种东西里学来的吗？哎呀……李先生果然也是男人呢，是男人就喜欢看那种片子，这个也无可奈何。”
    第(2/3)页